Buku ini menghadirkan sebuah model pembelajaran bahasa Inggris yang berbasis korpus, dirancang khusus untuk memenuhi kebutuhan pengajaran di lingkungan pesantren. Dengan memanfaatkan data bahasa, buku ini memberikan pendekatan praktis dan efektif bagi para guru dan siswa pesantren untuk meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris secara kontekstual dan autentik. Model ini menekankan pada penggunaan contoh kalimat dan pola bahasa yang sering muncul dalam komunikasi sehari-hari, sehingga pembelajaran menjadi lebih relevan dengan situasi nyata. Selain itu, buku ini juga membekali para pendidik dengan strategi pengajaran yang inovatif serta panduan teknis dalam mengintegrasikan korpus ke dalam proses belajar mengajar.